译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了(liao)方知道苦行为非。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营(ying),豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个(ge)营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐(le)队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
一边喝酒(jiu)一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬(zang)。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
12.端:真。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
(4)食:吃,食用。
16.焚身:丧身。
10、惟:只有。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。