译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
辽国国主若是问起你的家世(shi),可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香(xiang)(xiang)的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来(lai)(lai)攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
5.有类:有些像。
③太息:同“叹息”。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
讲论文义:讲解诗文。