译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报(bao)恩!”
鬼蜮含沙射影把人伤。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独(du)而无依靠。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香(xiang)从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念(nian)么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵(zong)万语千言,却又向谁人说起?惟有(you)无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多(duo)年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍地。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑶佳期:美好的时光。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑾欲:想要。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。