译文
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
乘坐着楼船行驶在汾河上(shang)(shang),划动船桨扬起白色的波浪。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我已(yi)来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是(shi)我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
晴朗的天气和暖(nuan)暖的微风催生了麦子(zi),麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
①一自:自从。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑻更(gèng):再。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。