译文
国家代代都有很多有才情的人,他们(men)的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选(xuan)出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤(shang)(shang)忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
今日相见虽然欢笑如旧(jiu),可惜人已苍老鬓发斑斑。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
尧帝舜帝的高尚(shang)德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⒇烽:指烽火台。
160.淹:留。
惟:只。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
插田:插秧。