首页 古诗词 清平乐·春来街砌

清平乐·春来街砌

清代 / 许冰玉

渺渺功难见,区区命已轻。人皆讥造次,我独赏专精。
吴越主人偏爱重,多应不肯放君闲。"
郢唱一声发,吴花千片春。对君何所得,归去觉情真。"
"双桧苍然古貌奇,含烟吐雾郁参差。晚依禅客当金殿,
"迢递天上直,寂寞丘中琴。忆尔山水韵,起予仁智心。
茗折苍溪秀,苹生枉渚暄。禽惊格磔起,鱼戏噞喁繁。
枯松间槎枿,勐兽恣腾掷。蛣虫食纵,悬垂露凝滴。
"书信来天外,琼瑶满匣中。衣冠南渡远,旌节北门雄。
荣枯递传急如箭,天公不肯于公偏。莫道韶华镇长在,
"郁郁山中客,知名四十年。恓惶身独隐,寂寞性应便。
扬州屋舍贱,还债堪了不。此宅贮书籍,地湿忧蠹朽。
戆叟老壮气,感之为忧云。所忧唯一泣,古今相纷纷。
越王夜起游天姥。暗珮清臣敲水玉,渡海蛾眉牵白鹿。
寒犹近北峭,风渐向东生。惟见长安陌,晨钟度火城。
若问骚人何处所,门临寒水落江枫。"
短衣半染芦中泥。田头刈莎结为屋,归来系牛还独宿。
或虑语言泄,传之落冤雠。二子不宜尔,将疑断还不。
"昔忝南宫郎,往来东观频。尝披燕公传,耸若窥三辰。
辚辚车声辗冰玉,南郊坛上礼百神。西明寺后穷瞎张太祝,


清平乐·春来街砌拼音解释:

miao miao gong nan jian .qu qu ming yi qing .ren jie ji zao ci .wo du shang zhuan jing .
wu yue zhu ren pian ai zhong .duo ying bu ken fang jun xian ..
ying chang yi sheng fa .wu hua qian pian chun .dui jun he suo de .gui qu jue qing zhen ..
.shuang hui cang ran gu mao qi .han yan tu wu yu can cha .wan yi chan ke dang jin dian .
.tiao di tian shang zhi .ji mo qiu zhong qin .yi er shan shui yun .qi yu ren zhi xin .
ming zhe cang xi xiu .ping sheng wang zhu xuan .qin jing ge zhe qi .yu xi yan yong fan .
ku song jian cha nie .meng shou zi teng zhi .jie chong shi zong .xuan chui lu ning di .
.shu xin lai tian wai .qiong yao man xia zhong .yi guan nan du yuan .jing jie bei men xiong .
rong ku di chuan ji ru jian .tian gong bu ken yu gong pian .mo dao shao hua zhen chang zai .
.yu yu shan zhong ke .zhi ming si shi nian .qi huang shen du yin .ji mo xing ying bian .
yang zhou wu she jian .huan zhai kan liao bu .ci zhai zhu shu ji .di shi you du xiu .
gang sou lao zhuang qi .gan zhi wei you yun .suo you wei yi qi .gu jin xiang fen fen .
yue wang ye qi you tian lao .an pei qing chen qiao shui yu .du hai e mei qian bai lu .
han you jin bei qiao .feng jian xiang dong sheng .wei jian chang an mo .chen zhong du huo cheng .
ruo wen sao ren he chu suo .men lin han shui luo jiang feng ..
duan yi ban ran lu zhong ni .tian tou yi sha jie wei wu .gui lai xi niu huan du su .
huo lv yu yan xie .chuan zhi luo yuan chou .er zi bu yi er .jiang yi duan huan bu .
.xi tian nan gong lang .wang lai dong guan pin .chang pi yan gong chuan .song ruo kui san chen .
lin lin che sheng zhan bing yu .nan jiao tan shang li bai shen .xi ming si hou qiong xia zhang tai zhu .

译文及注释

译文
魂啊不要去西方!
东方不可以寄居停顿。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一(yi)片青葱。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
屋前面的院子如同月光照射。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是(shi)由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏(shang),喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
  有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家(jia)财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶(xiong)暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血(xue)水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
美人们唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
北方到达幽陵之域。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
收获谷物真是多,

注释
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
诘:询问;追问。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
(7)苟:轻率,随便。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
58.从:出入。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
17杳:幽深
②乎:同“于”,被。

赏析

  被焚烧后的洛阳是何等景象呢?展现在人们面前的是:"垣墙皆顿擗,荆棘上参天。"顿擗,倒塌崩裂。这两句的意思是,废的残破不堪的墙壁都断裂了,丛生的荆棘高接云天。这是一幅衰败荒芜的景象。寥寥数语,勾画出一幅伤心惨目的大动乱后的社会画图,为上两句所反映的事实作了形象的说明和(ming he)补充。远望中的洛阳是这样,那么洛阳人又是一种什么样子呢?诗中写道:不见旧耆老,但睹新少年。旧,这里指原先的。耆老,年老、年迈的老人。睹,看见新,指后出生的。诗人眼含热泪,在向读者沉痛地诉说洛阳城中所见到的情景:往日那些年迈的老人都先后死去了,见到的尽是一些不相识的后生少年。可见,社会动乱给人民带来多么沉重的灾难。
  全诗随情感的流动、意绪的变化而呈现不同的节奏和语势:前两句如静静溪流平和舒缓,后两句如滔滔江潮激荡喷涌。批斥的锋芒直指不公道的封建社会制度,议论警动,憎爱分明,痛快淋漓而又不乏机趣幽默。
  三四句转折,写这位采蘋女子的孤独寂寞之感。这两句诗的大意是:含苞待放的荷花简直就象一位娇媚多情的少女就要开口说话一样,半开半含,欲言犹止,羞羞答答,十分妩媚动人。这美丽的奇景触发了这位荡舟女子的情思,她不免神(mian shen)魂摇荡,无限哀婉惆怅起来。诗至此戛然而止,但其深层的意蕴却在不断地延续,撞击着读者的心扉,引起其遥思遐想。
  《《大招》屈原 古诗》在语言描写上虽然比不上《招魂》的浪漫奇诡,但仍以其华丽多采的语言,给我们展现出一幅幅奇谲诡异、绚丽多姿的画面。尤其是描写美人的一段,不仅描绘她们的容貌(mao)、姿态、装饰,而且深入展现其心灵性情,不同气质、不同状貌的美人纷纷登场亮相,具有浓郁的楚民族风范。全诗几乎都用四言句,显得简洁整齐、古朴典雅,反映了屈原早年的创作风格。
  颈联转为怀友,“南浮涨海人何处,北望衡阳雁几群”,上句中的人指杜审言,意思是说:南海风高浪急,你可平安地渡过去了吗?是否已到达了峰州呢!下句“北望”似说自己,又似与朋友谈心;看那鸿雁到了衡阳就不用再向南飞了,待春暖花开就可返回故里。言外之意是:我们还不如雁,只能继续行役向南,归期无望。“几群”含意丰富,耐人寻味:那鸿雁且能“大小相从”,有群伴儿。而你我则分飞天涯,孤苦伶仃,要是我俩能像雁儿一样作伴就好了。这句诗抒发不堪回首的孤寂之情,进一步表达对杜审言的深刻思念。
  这首诗题为“《墨梅》王冕 古诗”,意在述志。诗人将画格、诗格、人格有机地融为一体。字面上在赞誉梅花,实际上是赞赏自己的立身之德。
  笫三层八句,镜头转向一个贫妇人,她被捐税弄得破了产,现时只能以拾麦穗为生,这是比前述阖家忙于收麦者更低一个层次的人。你看她的形象:左手抱着一个孩子,臂弯里挂着一个破竹筐,右手在那里捡人家落下的麦穗。这有多么累,而收获又是多么少啊!但有什么办法呢?现在是收麦的时候,还有麦穗可捡,换个别的时候,就只有去沿街乞讨了。而她们家在去年、前年,也是有地可种、有麦可收的人家呀,只是后来让捐税弄得走投无路,把家产,土地都折变了,至使今天落到了这个地步。第四层六句,写诗人面对丰收下出现如此悲惨景象的自疚自愧。
  “出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!”尾联亦用典明志。诸葛坚持北伐,虽“出师一表真名世”,但终归名满天宇,“千载谁堪伯仲间”。千载而下,无人可与相提并论。很明显,诗人用典意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人,表明自己恢复中原之志亦将“名世”。诗人在现实里找不到安慰,便只好将渴求慰藉的灵魂放到未来,这自然是无奈之举。而诗人一腔郁愤也就只好倾泄于这无奈了。 通过诸葛亮的典故,追慕先贤的业绩,表明自己的爱国热情至老不移,渴望效法诸葛亮,施展抱负。回看整首诗歌,可见句句是愤,字字是愤。以愤而为诗,诗便尽是愤。
  诗的起句开门见山,“吴丝蜀桐”写箜篌构造精良,借以衬托演奏者技艺的高超,写物亦即写人,收到一箭双雕的功效。“高秋”一语,除了表明时间是九月深秋,还含有“秋高气爽”的意思,与“深秋”、“暮秋”之类相比,更富含蕴。二、三两句写乐声。诗人故意避开无形无色、难以捉摸的主体(箜篌声),从客体(“空山凝云”之类)落笔,以实写虚,亦真亦幻,极富表现力。
  “好放船”,就是把船放出去,好出去游玩了。“好放船”这三个字,前人认为用得很好,口气身份像别墅的主人,如果是“好摇船”就不美了。南湖的风光怎么样?很多柳树叶是乱飘,天上下着雨,雨不大,但是打到这个柳叶上,好像起舞一样。桃花很红了,有一道轻烟在上面,看上去更美了。 “烟雨迷离不知(bu zhi)处,旧堤却认门前树。树上流莺三两声,十年此地扁舟住。”说的是顺治九年,诗人旧地重游从前的朋友吴昌时住的地方。南湖里很安静,有黄(you huang)莺飞过。他回忆起十年以前,乘扁舟从苏州来这里拜访吴昌时,那时大概在崇祯十六年左右,吴昌时刚从北京回来。这是第一段。
  无人照管,故而房舍残破,杂草丛生,显得荒凉而又冷清。庭院的橘子树和柚子树上挂满了果实,致使树枝低垂,好像要被压垮似的。古庙的墙壁上残留着龙和蛇的图像,依稀可辨。颈联描写大《禹庙》杜甫 古诗周围的环境和氛围。天空的浮云在夕阳的映照下变幻着身姿,大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛之声从远处阵阵传来,江水沿着白沙道向东奔流。此联采用拟人的手法,用“嘘”、“走”二字赋予自然景物以人的活力,形象逼真,气势不凡,增强了全诗的艺术感染力。尾联借景抒情,点破本诗的题旨。
  诗的最后八句又收笔写陇山夜景和诗人心境。诗人以“山口月”写所见,以“溪流与松风”写所闻,构成苍凉荒寒的陇山夜景,用它来牵动、来烘托诗人的“离忧”。“别家赖归梦,山塞多高忧”承上两句夜景写愁怀,诗的情调为之一抑,真切传达出远离家乡的诗人的情怀,而最后两句:“与子且携手,不愁前路修”,情调顿时一扬,扣应题目“呈”字,以昂扬情调结束全诗。
  “影拂妆阶玳瑁筵,香飘舞馆茱萸幕”。“玳瑁筵”,亦称玳筵,指精美的筵席。“茱萸幕”指的是绘有茱萸或者插满茱萸的幕帘。色泽上玳瑁筵和茱萸幕已经占尽优势。诗人再从动态上描述:“香飘”,“影拂”中香和影都是抽象的,需要心领神会的。飘和拂都是细微的动作,这些意动的描写,体现了作者心神放松,神气宜然。敏锐的捕捉到香气和烂漫变换。
  “故人西辞黄鹤楼”,这一句不光是为了点题,更因为黄鹤楼是天下名胜,可能是两位诗人经常流连聚会之所。因此一提到黄鹤楼,就带出种(chu zhong)种与此处有关的富于诗意的生活内容。而黄鹤楼本身,又是传说仙人飞上天空去的地方,这和李白心目中这次孟浩然愉快地去广陵,又构成一种联想,增加了那种愉快的、畅想曲的气氛。
  第三段  提出“居安思危(wei)”的具体做法,即“十思”。“十思”的核心内容是正己安人,但具体又有所侧重。“将有作,则思知止以安人”,这两条是戒奢侈,如喜好器物美色,大兴土木,劳民伤财等;“念高危,则思谦冲而自牧;惧满盈,则思江海下百川”,这两条是戒骄戒躁,劝皇帝要恪守职分,不骄不躁,虚怀若谷,从谏如流;“乐盘游,则思三驱以为度”,是劝皇帝不要放任自己的欲望,要持之有度;“忧懈怠,则思慎始而敬终”,是劝皇帝勤勉政事,处置谨慎,不要怠惰;“虑壅蔽,则思虚心以纳下”,是说“兼听则明”,放低身段,多听取臣下的意见;“惧谗邪,则思正身以黜恶”,是说“偏听则暗”,自己有倾向直臣,罢黜小人;“恩所加,则思无因喜以谬赏;罚所及,则思无以怒而滥刑”,是说赏罚要按国家尺度实行,不因喜怒而有所偏颇。“十思”就是十条劝戒,语语坦诚,字字惊心。文章最后从正面论述做到“十思”的好处,描绘出“垂拱而治”的政治理想。从用人,纳谏,赏罚,多方来讲、其中提到的“简能而任之,择善而从之”,即“用人”“纳谏”策略,实际上成为初唐的治国方略,创造了历史上有名的“贞观之治”。  魏征提出的“十思”能给我们哪些写作的启示呢?  一是陈述意见的针对性。这奏疏是给皇帝看的,是用来劝谏皇帝的,所以“十疏”所陈述的内容无一不针对帝王的易犯病,又无一不为“垂拱而治”的封建统治着想,使唐太宗乐于接受。二是思考问题的全面性。这“十思”的内容涉及到与帝王冶国兴邦有关的十个问题。从生活到政治,从人个欲望以品德修养,凡存在的主要问题作者全都考虑到。不但指出问题,而且提出解决问题的办法,真是面面俱到,煞费苦心。三是安排条款的序列性。“见可欲”“将有作”“念高危”“惧满溢”“乐盘游”“忧懈怠”“虑雍蔽”“惧谗邪”“恩所及”,排列井井有条,多而不乱。四是语言表达的齐整性。“十思”十句,句式大致相同,构成排比,一气呵成,形成齐整,气势磅礴。显然,这篇古代佳作给我们带来很多有益的写作启发。  虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎。  即使用严酷的刑罚督责人们,用威风怒气恫吓人们,结果只能使人们图求苟且以免于刑罚,却不会怀念国君的恩德,表面上态度恭敬,可是心里并不服气。怨恨不在大小,可怕的只是百姓。百姓像水一样,可以载船,也可以翻船,这是应该特别谨慎的。  “求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。” 想要树木生长,一定要是它的根系牢固;想要河流长远,一定要疏通它的源头;想要国家安定,一定要多聚积道德仁义。

创作背景

  作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。

  

许冰玉( 清代 )

收录诗词 (9273)
简 介

许冰玉 字洁人,李素女。有《染香庵词》。

减字木兰花·题雄州驿 / 戏诗双

群阴欲午钟声动,自煮溪蔬养幻身。"
"(孔子伤不逢时作。古琴操云:习习谷风,以阴以雨。
落落出俗韵,琅琅大雅词。自非随氏掌,明月安能持。
百年废滞所,一旦奥浩区。我实司水土,得为官事无。
"胡尘昔起蓟北门,河南地属平卢军。貂裘代马绕东岳,
暂驻单车空下泪,有心无力复何言。"
偶为群盗得,毫缕无馀赢。货财足非吝,二女皆娉婷。
曲岸留缇骑,中流转彩船。无因接元礼,共载比神仙。"


千秋岁·水边沙外 / 尉迟瑞芹

应觉清谈胜绮罗。境入篇章高韵发,风穿号令众心和。
守神保元气,动息随天罡。炉烧丹砂尽,昼夜候火光。
帆影咽河口,车声聋关中。尧知才策高,人喜道路通。
耸城架霄汉,洁宅涵絪缊。开门洛北岸,时锁嵩阳云。
"新昌北门外,与君从此分。街衢走车马,尘土不见君。
春来山事好,归去亦逍遥。水净苔莎色,露香芝朮苗。
索漠无言蒿下飞。"
千门九陌飞悠扬。纷纶晖映互明灭,金炉星喷镫花发。


洞仙歌·泗州中秋作 / 电愉婉

西园花已尽,新月为谁来。
不须刷帚跳踪走,只拟兰浪出其门。"
旷然青霞抱,永矣白云适。崆峒非凡乡,蓬瀛在仙籍。
雪尽萱抽叶,风轻水变苔。玉关音信断,又见发庭梅。
理蔓语无枝,言一意则千。往来更后人,浇荡醨前源。
"贾客无定游,所游唯利并。眩俗杂良苦,乘时取重轻。
"荡漾空沙际,虚明入远天。秋光照不极,鸟色去无边。
游气濛濛隔寒镜。是时白露三秋中,湖平月上天地空。


行路难 / 万俟江浩

天不容,地不受,日月不敢偷照耀。神农画八卦,
我家世道德,旨意匡文明。家集四百卷,独立天地经。
傅粉琅玕节,熏香菡萏茎。榴花裙色好,桐子药丸成。
酒醒闻饭钟,随僧受遗施。餐罢还复游,过从上文记。
妾年四十丝满头,郎年五十封公侯。男儿全盛日忘旧,
辞赋已复穷诗骚。神兵庙略频破虏,四溟不日清风涛。
雄虺毒螫堕股肱,食中置药肝心崩。左右使令诈难凭,
卷尔出岫云,追吾入冥鸿。无为学惊俗,狂醉哭途穷。"


己亥杂诗·其二百二十 / 令狐攀

巧能喻其诚,深浅抽肝脾。开展放我侧,方餐涕垂匙。
"仙公一奏思归引,逐客初闻自泫然。
"食荠肠亦苦,强歌声无欢。出门即有碍,谁谓天地宽。
噎塞春咽喉,蜂蝶事光辉。群嬉且已晚,孤引将何归。
虽食八九无嚵名。赤龙黑鸟烧口热,
饮啄颇廉俭,音响亦柔雌。百巢同一树,栖宿不复疑。
"吴郡鱼书下紫宸,长安厩吏送朱轮。二南风化承遗爱,
若共吴王斗百草,不如应是欠西施。"


诉衷情·夜来沉醉卸妆迟 / 赫连丹丹

一条古时水,向我手心流。临行泻赠君,勿薄细碎仇。
路傍谁家子,白首离故乡。含酸望松柏,仰面诉穹苍。
常随猎骑走,多在豪家匿。夜饮天既明,朝歌日还昃。
"天星牢落鸡喔咿,仆夫起餐车载脂。正当穷冬寒未已,
富贵自絷拘,贫贱亦煎焦。俯仰未得所,一世已解镳。
"云盖秋松幽洞近,水穿危石乱山深。
"胡尘昔起蓟北门,河南地属平卢军。貂裘代马绕东岳,
宋齐纷祸难,梁陈成寇雠。钟鼓长震耀,鱼龙不得休。


湖心亭看雪 / 斋霞文

草长晴来地,虫飞晚后天。此时幽梦远,不觉到山边。"
远念尘末宗,未疏俗间名。桂枝妄举手,萍路空劳生。
花落陇水头,各自东西流。凛凛长相逐,为谢池上鸥。"
"哲人卧病日,贱子泣玉年。常恐宝镜破,明月难再圆。
走天汲汲劳四体,与天作眼行光明。此眼不自保,
"何年成道去,绰约化童颜。天上辞仙侣,人间忆旧山。
松气清耳目,竹氛碧衣襟。伫想琅玕字,数听枯藁吟。"
烧出炉中一片春。吹霞弄日光不定,暖得曲身成直身。"


夜坐吟 / 邛孤波

珥貂藩维重,政化类分陕。礼贤道何优,奉己事苦俭。
委曲风涛事,分明穷达旨。洪韵发华钟,凄音激清徵。
鷃翼尝披隼,蓬心类倚麻。继酬天禄署,俱尉甸侯家。
却见山下侣,已如迷世代。问我何处来,我来云雨外。"
历聘不能用,领徒空尔为。儒风正礼乐,旅象入蓍龟。
水碧山青知好处,开颜一笑向何人。
骐骥生绝域,自矜无匹俦。牵驱入市门,行者不为留。
南岳挺直干,玉英曜颖精。有任靡期事,无心自虚灵。


大有·九日 / 通书文

金汤千里国,车骑万方人。此处云霄近,凭高愿致身。"
夜猎将军忽相访,鹧鸪惊起绕篱啼。"
此地动归思,逢人方倦游。吴兴耆旧尽,空见白苹洲。"
翠幕雕笼非所慕,珠丸柘弹莫相猜。栖月啼烟凌缥缈,
悠悠烟景两边意,蜀客秦人各断肠。"
能来取醉任喧唿,死后贤愚俱泯泯。"
别来已三岁,望望长迢递。咫尺不相闻,平生那可计。
半折半残压山谷,盘根蹙节成蛟螭。


别舍弟宗一 / 东方从蓉

波净攒凫鹊,洲香发杜蘅。一钟菰葑米,千里水葵羹。
战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。陇头战胜夜亦行,
岁年虽变貌常新。飞章上达三清路,受箓平交五岳神。
羊濬要共和,江淹多杂拟。徒欲仰高山,焉能追逸轨。
离灯及晨辉,行人起复思。出门两相顾,青山路逶迤。
禁树传声在九霄,内中残火独遥遥。
朝朝暮暮愁海翻,长绳系日乐当年。芙蓉凝红得秋色,
神完骨蹻脚不掉。侧身上视溪谷盲,杖撞玉版声彭fP.