译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地(di)送来了大雁一群群。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
不叹惜铮铮琴声(sheng)倾诉(su)声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁(chou)苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
无边(bian)无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
道旁设(she)帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
为:给。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
⑸飘飖:即飘摇。