译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
头发白了而恬(tian)然自(zi)乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我为之扣剑悲(bei)歌,空自叹息;梁陈朝代交(jiao)替,战争残酷,白骨满地。
古往今来的多少事,都(du)付诸于(人们的)谈笑之中。
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀(ai)叹。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。