译文
文长是山阴的秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边(bian)没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心(xin)所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
其一
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
沙丘城(cheng)边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
赏罚适当一一分清。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
此处虽然萧条(tiao)了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑹穷边:绝远的边地。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。