译文
虽然(ran)知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清(qing)娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么(me)它默(mo)默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
一重又一重,重重叠叠的山啊(a)。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
“魂啊回来吧!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
草地中间画出棋枰对(dui)弈,树林一头升降汲水桔槔。
天边飘来的五彩云霞,把她带进(jin)天下最好的深宫闺房。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
⑨雪满头颅:愁白了头发。
(24)损:减。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
(6)啭(zhuàn):鸣叫