译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
其一
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野(ye),昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五(wu)食无儿的老妇人。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
《易经》中的《泰》卦(gua)说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传(chuan)到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧(cang)海。
注释
34几(jī):几乎,差点儿.
(27)多:赞美。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
(16)匪:同“非”,不是。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
①郊:泛指城外、野外、郊外。