译文
回忆当年(nian)在午桥畅饮,在座的(de)(de)都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起(qi)竹笛直到天明。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典(dian)当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸(xiong)膛。
有去无回,无人全生。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
逾年:第二年.
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
揭,举。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
(10)敏:聪慧。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。