译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌(hou)。听到美妙的乐声,天(tian)空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
就(jiu)像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景(jing),却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
3. 皆:副词,都。
庶:希望。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
奔流:奔腾流泻。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。