译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
仰脸望天,天空显得无比开阔(kuo),低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
送来一阵细碎鸟鸣。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也(ye)许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼(yan)泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
听说矮小果下马,蛮儿都(du)可任驾驭。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
君王的大门却有九重阻挡。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
56.督:督促。获:收割。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
26.数:卦数。逮:及。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。