译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
你留下的丝帕上,还带着离(li)别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚(hou)之至啊!
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑(pao)。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
登上北芒山啊,噫!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
[18]姑:姑且,且。
贾(gǔ)人:商贩。
(2)铅华:指脂粉。
(6)干:犯,凌驾。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。