译文
他出入于九重天(tian)宇,华山为此增光辉;
一路风沙尘土扑满(man)(man)马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行(xing)路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中(zhong)断。)
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
这愁苦(ku)的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确(que)实有它的运数啊!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
(13)度量: 谓心怀。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
之:指郭攸之等人。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。