译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
登上诸陵但见景色何其美好(hao),从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里(li)来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做(zuo)成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
然后散向人间,弄得满天花飞。
兴致正高怨恨夜短,东(dong)方渐白又露晨曦。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
河(he)滩上已经满是蒌蒿(hao),芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
都说每个地方都是一样的月色。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑸归路,回家的路上。
⑩映日:太阳映照。
求:找,寻找。
⑿田舍翁:农夫。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。