译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已(yi)经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况(kuang)来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉(mian)强自己去干才(cai)智达不到的事,不选(xuan)择与(yu)他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般(ban)人不同吗?”
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱(luan)而大批死亡。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
仇雠:仇敌。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。