译文
昔日游历的依稀脚印,
“宫室(shi)中那些(xie)陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都(du)消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么(me)来南昌作府尉?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
现在各地的军阀(fa)官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
日晶:日光明亮。晶,亮。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑺国耻:指安禄山之乱。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。