译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌(yan)恶。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来(lai)不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆(chou)怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随(sui)流水各奔东西。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
①鸣骹:响箭。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
(2)秉:执掌
惊破:打破。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。