译文
只有狂雷炸响般的(de)巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无(wu)生气终究是一种悲哀。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天(tian)飞舞愁杀渡江人。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
北方到达幽陵之域。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我独自在板桥浦对月饮(yin)酒,古人中谁可以与我共酌?
那些梨园子弟,一个个地烟(yan)消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
溃:腐烂,腐败。
⑵朝曦:早晨的阳光。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。