译文
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周(zhou)蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈(shen)扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操(cao)击败。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
①客土:异地的土壤。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑥承:接替。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。