译文
安贫乐(le)俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫(fu)。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾(qing)耳细听:
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰(feng)巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢(huan)鸣,和风不尽送(song)亲善。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最(zui)能萦绕我的心。我知(zhi)道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏(guan)夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
匡山那有你读书的旧居(ju),头发花白了就应该归来。
注释
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
吾庐:我的家。甚:何。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。