译文
每天太阳从东方升起的(de)时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始(shi)一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于(yu)是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
衣被都很厚,脏了真难洗。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
告急信从北方频频传来,游(you)侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻(ma)长在哪儿开花?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今(jin)是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
他(ta)使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
为:这里相当于“于”。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
③ 去住:指走的人和留的人。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
249、孙:顺。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。