译文
住在空(kong)房(fang)中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它(ta)东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适(shi)逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和(he)石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
家有黄金数千两,还有白璧好(hao)几双。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
(67)用:因为。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
36、但:只,仅仅。