译文
正是三月暮春时节,水(shui)边平地上长满了青草,一片暗绿。花(hua)儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来(lai)了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
要赶紧描眉擦粉梳妆(zhuang)打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能(neng)听到。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你(ni)叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛(sheng)。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复(fu)返,
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
⒀喻:知道,了解。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
箭栝:箭的末端。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。