译文
极目远望、再也(ye)不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉(jue)令人泪落打湿了衣裳。
在平台作客依然愁思(si)不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
身心一直调养适当,保证长命益(yi)寿延年。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤(shang)。
那使人困意浓浓的天气呀,
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾(zhan)湿了巾帕。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫(mang)茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
樊山霸气已尽,天地一派(pai)寥落秋色。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
(8)徒然:白白地。
2.彘(zhì):猪。