译文
(织(zhi)女)伸出(chu)细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人(ren)心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头(tou)升降汲水桔槔。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
努(nu)力低飞,慎避后患。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾(qin)枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
【内无应门,五尺之僮】
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
故:原因;缘由。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。