译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
昆仑山的四面(mian)门户,什么人物由此出入?
谁知道有几(ji)人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
如果你不相信我近来因(yin)思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
少年时虽不像班超投笔从(cong)戎,论功名我想学终军自愿请缨。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟(gou)延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至(zhi)亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
崇尚效法前代的三王明君。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
湘水:即湖南境内的湘江
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。