译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道(dao)路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
从前有个愚蠢的人,到朋友(you)家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于(yu)是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在一个柳(liu)絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
容忍司马之位我日增悲愤。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
市集和朝堂都改变(bian)到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
19.鹜:鸭子。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
(9)越:超过。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
(3)假:借助。
③帷:帷帐,帷幕。