译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
战乱过后(hou)田园荒芜寥落,骨肉逃散在异(yi)乡道路中。
象秋鸿鸣叫呼喊伴(ban)侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
定下心来啊慢慢地前行,难控(kong)制飞得远远的思绪。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐(jian)晚更勾起我思乡的情愁。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
即使是天长地久,也总会有尽头(tou),但这生死遗恨,却永远没有尽期。
赶(gan)路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
(3)数:音鼠,历数其罪。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
70、降心:抑制自己的心意。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。