译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白(bai)日在西帘下待到破晓。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等(deng)待拂晓拜公婆讨个好评。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁(liang)州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真(zhen)让人伤心欲绝。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它(ta):“你将要到哪儿去?”
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
17.下:不如,名作动。
⑸汉文:指汉文帝。
⑹率:沿着。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
51斯:此,这。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。