译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
蟀仿佛在替我低声诉说。
君臣相顾,泪湿(shi)衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有(you)猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛(bi)下这样不可取。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾(chan)蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑵野凫:野鸭。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。