译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒(jiu)消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
你(ni)今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
只见那悲鸟在古树上哀鸣(ming)啼叫;雄雌(ci)相(xiang)随飞翔在原始森林(lin)之间。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
原野的泥土释放出肥力,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲(jia)厚重又有什么用。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
农(nong)民便已结伴耕稼。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
2.明:鲜艳。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。