译文
如云发(fa)髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
“魂啊回来吧!
我(wo)(wo)来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址(zhi)。它是周公,召(zhao)公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心(xin)于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
天马从西方(fang)极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
淮南:淮河以南,指蕲州。
13.潺湲:水流的样子。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。