译文
飘拂的(de)游丝被喜鹊绊(ban)落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒(shu)发闲情。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
没(mei)有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
有壮汉也有雇工,
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任(ren)用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定(ding)会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
大衢:天街。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
败絮:破败的棉絮。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
[2]午篆:一种盘香。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。