译文
魂魄归来吧!
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次(ci);让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足(zu)以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生(sheng)机盎然的景象。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
冠盖里已(yi)名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
想当初(chu)我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
(3)巴:今四川省东部。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
⑻游女:出游陌上的女子。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。