译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁(chou)。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
高(gao)高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
砍柴(chai)之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
归附(fu)故乡先来尝新(xin)。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
蓬蒿:野生草。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。