译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹(zhu)太守。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯(qie)懦不敢担当;胆子如鸡一(yi)样(yang)小。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
精雕(diao)细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
④一簇:一丛,无主--没有主人。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
④恶:讨厌、憎恨。
耎:“软”的古字。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。