译文
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多(duo)大臣。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯(wei)恐酒杯不满。
小院幽深(shen)寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
安居的宫室已确定不变。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷(xiang)中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息(xi)长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合(he),剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱(ai),陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
333、务入:钻营。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。