译文
魂魄归来吧!
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易(yi)才制办了这套丝绸的嫁衣;
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
渔舟顺溪而下,追寻那美(mei)妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前(qian),豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请(qing),询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
〔29〕思:悲,伤。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。