译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有(you)所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那(na)时以来已经有二十一年了。
古殿傍边吴王种植(zhi)的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗(xi)耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏(bai)也郁郁苍苍。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。