译文
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落(luo)栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那(na)人张口(kou)结舌,一句话也回答不上来(lai)。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火(huo),日夜不停地欢乐游玩呢?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
鉴:审察,识别
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。