译文
东汉末年,群雄纷起,龙争(zheng)虎斗。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染(ran)上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
崇尚效法前代的三王明君。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝(shi),很快就(jiu)到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识(shi)知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛(meng)虎欲趁势凌波而去。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
读尽了诗书,你毫无腐(fu)儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑴诉衷情:词牌名。
①练:白色的绢绸。
(63)季子:苏秦的字。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(16)窈窕:深远曲折的样子。