译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再(zai)问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯(guan)钱足够穿衣(yi)吃饭(fan)就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开(kai),于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
经不起多少跌撞。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在(zai)天涯海角,感觉就像近邻一样。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
须臾(yú)
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬(chou),病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(21)众:指诸侯的军队,
及:等到
20、童子:小孩子,儿童。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
(79)川:平野。