译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹(jia)岸桃花映红了(liao)古渡口两旁。花树缤纷(fen),忘记了路(lu)程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以(yi)后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便(bian)不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为(wei)来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
地如果不爱酒,就不应该地名(ming)(ming)有酒泉。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑽河汉:银河。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。