译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不(bu)要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路(lu)通向荒芜小园。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星(xing)。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野(ye)兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再(zai)烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤(rang)忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
其一
注释
140.先故:先祖与故旧。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
[10]然:这样。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。