译文
唉呀呀你这个远方而来的(de)(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽(liao)阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道(dao),短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志(zhi),只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
诗人从绣房间经过。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭(mie)了而天还没有亮。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
3.所就者:也是指功业。
天孙:织女星。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。