译文
高峻的峨眉山前,悬挂着(zhuo)半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
华山畿啊,华山畿,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬(fen)芳。
看看凤凰飞翔在天。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿(dun)时变得清爽凉快。
最(zui)近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于(yu)是就携带着手杖去观赏山水。
魂啊不要前去!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺(shun)流上达流水尽头。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
51斯:此,这。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
①炯:明亮。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。