译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
至(zhi)于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符(fu)合”的话教导我,正是(shi)我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更(geng)厉害。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对(dui)进之说:“做官的横行气盛,衙(ya)役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只(zhi)角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
(6)华颠:白头。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”